ユーザーはどのようにメールアドレスを変更/更新できますか?

I don’t have SSO, but I believe the email addresses are updated from the main log-on, and then sent to Discourse from there (depending on your particular settings).

There’s a bit about it in this post:

「いいね!」 2