コード/API呼び出しでユーザーの_forum_sessionと_tを生成する方法、またはブラウザにログインせずに生成する方法は?

あなたがやろうとしていることが、他のアプリでDiscourseにログインできるようにすること、またはDiscourseで他のアプリにログインできるようにすることであれば、上記でリンクしたDiscourseConnectを実装したいはずです。ドキュメントやコード例については、そのページを参照してください。