À court terme, une méthode rapide et simple™ que j’ai utilisée consiste à s’en tenir à une convention de nommage pour les noms de groupes.
par ex. slpt_ pour les groupes d’utilisateurs de l’entreprise, partner_ pour les groupes d’utilisateurs avec des partenaires, etc. Cela ne vous donnera pas l’aspect épuré que vous pourriez souhaiter en affichant cela quelque part, pour cela, vous devrez opter pour la suggestion de @merefield pour un plugin.
Mais selon votre cas d’utilisation, cela pourrait vous apporter une victoire rapide.