グループをさらに分類する別のレイヤーを追加したいのですが、これをサポートするプラグインやコンポーネントはありますか？
「いいね！」 3
短期的な解決策として、グループ名に命名規則を適用するという簡単な方法があります。
例：会社ユーザーグループには slpt_、パートナーユーザーグループには partner_ など。これは、どこかに表示する際に望むようなクリーンな表示は得られませんが、そのためには @merefield のプラグインの提案に従う必要があります。
ただし、ユースケースによっては、これで迅速な成果が得られるかもしれません。