Sie können das HTML der erweiterten Suchoptionen ändern, indem Sie die Vorlage in einem Theme überschreiben. Die relevanten Vorlagen sind full-page-search.hbs und search-advanced-options.hbs.
Unser Entwicklerleitfaden für Discourse-Themen behandelt das Überschreiben von Vorlagen im Abschnitt für Fortgeschrittene.