Puoi modificare l’HTML delle impostazioni di ricerca avanzata sovrascrivendo il modello in un tema… i modelli rilevanti sono full-page-search.hbs e search-advanced-options.hbs.
La nostra Guida per sviluppatori ai temi Discourse tratta le sovrascritture dei modelli nella sezione avanzata.