J’ai fini par utiliser les Composants personnalisés de @pfaffman à cette fin, c’était la voie la plus simple pour nous.