Sicher.
Was ich zuerst tun würde, ist, die SQL-Abfrage im Daten-Explorer zu erstellen und den Leuten in einer beliebigen Gruppe (z. B. Abteilungsmitglieder) zu erlauben, zu sehen, ob sie das gewünschte Ergebnis erzielen. Danach (und das sind nur ein paar Klicks, und Sie könnten die Abfrage auch so gestalten, dass sie beispielsweise die Abteilung eingeben können, deren Mitglieder sie sein möchten, oder was auch immer), denke ich, dass eine Theme-Komponente einen Button einfügen könnte, der den Download initiiert.