Certo.
Quello che farei prima è creare la query SQL in data explorer e consentire alle persone di qualsiasi gruppo (ad esempio, department-members) di vedere che fa quello che vuoi. Dopo di che (e sono davvero solo un paio di clic lì, e potresti anche creare la query in modo che possano, ad esempio, inserire il dipartimento di cui vogliono che le persone siano membri o altro), penso che un componente tematico potrebbe inserire un pulsante da qualche parte che avvii il download.