Esto debería estar solucionado desde que se fusionó FIX: formatting of wrap tag in composer.js (markdown mode) by renato · Pull Request #38608 · discourse/discourse · GitHub.
[quote=“Moin, post:7, topic:391347”]Pegar esos ejemplos en el RTE hace que se escapen, por lo que no funcionan 
Así que la única forma que encontré de poner, por ejemplo, una indicación de campo de usuario en ese campo fue escribirla manualmente, mientras que prefiero empezar con el ejemplo del tema como plantilla.
[/quote]
Aún no tengo una solución completa para esto, pero te entiendo. El caso es que al copiar un bloque de código, la expectativa natural en un editor enriquecido es ver un bloque de código. Si tu portapapeles solo contiene una fuente de texto/plano, se analizará como markdown, pero si tu portapapeles también tiene una carga útil HTML, se priorizará tal cual.
Dicho esto, creo que no deberíamos forzar el modo enriquecido en la automatización, lo que debería solucionarse cuando se fusione UX: let automation d-editor respect user's editor mode preference by renato · Pull Request #38622 · discourse/discourse · GitHub.