「タグ付けを有効にする」オプションを調整することで、以下に示す画像を非表示にできることは理解しています。
しかし、「すべてのカテゴリ」セクションを非表示にする方法も探しています。これを達成する方法はありますか？
具体的には：
「タグ付けを有効にする」を無効にすると：
フォーラムのすべてのトピックのすべてのタグが非表示になります。
フロントページでこれらの2つの選択バーを非表示にしたいだけで、副作用はありません。
これを達成する方法はありますか？
フロントページと言うのは、具体的に /latest のことでしょうか？それとも、カテゴリやタグが選択されていない場合の /top や /new などにも適用したいということでしょうか？
もしこれらのすべてのページに適用したい場合は、admin/customize/themes の common ファイルに以下のCSSを追加すると機能します。
.navigation-topics {
.category-breadcrumb {
display: none;
}
}
もし / と /latest のみに適用したい場合は、より複雑になります。
こちらを試してください（.navigation-topics CSSなし）
.category-breadcrumb {
display: none;
}