Potresti controllare il valore di traditional markdown linebreaks di SiteSetting. La descrizione recita: “Usa interruzioni di riga tradizionali in Markdown, che richiedono due spazi finali per un’interruzione di riga.”
Questo è un po’ confuso, ma penso che tu abbia questa opzione selezionata e desideri deselezionarla. O forse sono confuso io.