كيف يمكنني الارتباط بملف تعريف مستخدم بواسطة معرّف المستخدم الخاص به؟

يمكنك تجربة هذا:

https://SERVER/community/admin/users/list/active.json?filter=email%40hostname.com&show_emails=true

ستحتاج إلى تمرير مفتاح API في رؤوس الطلب كما هو موثق في مكان آخر.