Assumindo que você seguiu a instalação padrão, as configurações de SMTP usadas durante a configuração do discourse são armazenadas em app.yml
Procure em /var/discourse
Após editar esse arquivo, você pode executar uma reconstrução pelo terminal, ou o mais curto:
./launcher destroy app && ./launcher start app