Wie kann ich den Zugriff auf mein Discourse-Forum für Nutzer einschränken, die ihre Mitgliedschaft nicht mehr bezahlen?

I am assuming you are using the WP Discourse plugin. There is nothing built into the plugin to handle this, but it can be done by adding some code to your site. Have a look at this post: How to prevent some WP users from being able to login to Discourse - #2 by simon.