¿Cómo puedo configurar Discourse en mi hosting?

No nos das ninguna información sobre “mi alojamiento”, así que realmente no podemos decir nada. Si tienes un alojamiento web bastante típico, como el que ofrecen Wix o Squarespace, no podrás alojar Discourse allí. En su lugar, necesitarás un servidor dedicado (poco común) o un VPS (mucho más común). Luego podrás instalar Discourse siguiendo las instrucciones anteriores.