É possível descobrir qual tema um fórum Discourse está usando, como este aqui?
Você pode dar uma olhada em alguns temas publicamente disponíveis em #customização:tema. Dando uma olhada rápida no site que você vinculou, suspeito que eles estejam usando um tema personalizado criado especialmente para eles. Pode não ser público.