Non. Vous ne pouvez pas. Servir les mêmes données sur plusieurs domaines est une grave erreur en matière de référencement (SEO).
Vous pourriez avoir plusieurs serveurs Discourse, peut-être avec la configuration multisite avec Docker. Ils pourraient avoir un contenu différent, mais partager l’authentification d’un seul site.