How can I whitelist a class in a theme?

[Falco]

I wonder if we could adopt this somehow https://github.com/markdown-it/markdown-it-container

Maybe under a site setting or a plugin.