Donc, je suppose que le problème vient du fait que notre système n’est pas configuré correctement. Le Comité de développement de l’IA ED est un groupe, pas une catégorie. Ainsi, lorsque je vais dans la catégorie et que je clique sur la clé à molette, je ne vois pas « Comité » comme catégorie parente que je peux sélectionner. Tout est organisé en « Comité », puis en « Groupe ».
Merci pour votre temps ! Je pense que je renonce.
Vous êtes allé dans la catégorie « committees », avez cliqué sur la clé à molette, et ne voyez pas « committees » comme possibilité d’être la catégorie parente d’elle-même parce que… 
eh bien, c’est explicite.
Quand vous dites que tout est « committees » puis un groupe, non, ce sont aussi des (sous-)catégories qui s’ajoutent pour avoir « Committees » comme parent.
Vous devez créer une nouvelle catégorie, la nommer « AI ED Dev Committee(-thecategory) », dans son onglet de sécurité, sélectionner le groupe que vous souhaitez avoir accès à celle-ci (je suppose « AI ED Dev Committee(-thegroup) ») et comme « AI ED Dev Committee(-thegroup) » a également accès à la catégorie « Committees », vous pourrez sélectionner « Committees » comme catégorie parente pour « AI ED Dev Committee(-thecategory) ».
