トピックを立て直さずにアーカイブ(または閉じる)するにはどうすればよいですか?

Unlisted topics: Making them more useful の議論を続けます。

期限切れのイベントを編集しようとしたところ、アーカイブを試みた影響で、そのトピックが「最近のトピック」のトップに再表示されてしまいました。これは意図したものではありません。期限切れのトピックをアーカイブする際に、再表示されずに静かにアーカイブする方法はありますか?

これは後から行う回避策です。

スレッドの下部にあるレンチアイコンをクリックし、「更新日時をリセット」をクリックしてください。

これにより、編集する前の「最新」の位置に戻ります。