Como arquivar (ou fechar) um tópico sem que ele volte para o topo?

Continuando a discussão de Tópicos não listados: Tornando-os mais úteis:

Estou tentando editar um evento expirado e percebi que ele voltou para o topo dos tópicos recentes porque tentei arquivá-lo. Não era minha intenção. Como posso arquivar silenciosamente um tópico expirado sem fazê-lo voltar ao topo?

Isso é uma solução de última hora.

Clique no ícone de chave de fenda na parte inferior de um tópico e depois em “redefinir data de bump”.

Isso o retornará ao local onde estava em “mais recentes” antes de você editá-lo.