Não tenho certeza do que fiz, mas alterei o @ padrão para o nível de confiança 4. Acho que deveria dizer @líder
Houve alguma chance de você ter alterado o texto do site para groups.default_names.trust_level_4? O padrão para isso é @trust_level_4. É possível que você já o tenha revertido; renomear os grupos padrão só acontece a cada 12 horas (ou quando você aciona manualmente o trabalho ensureDbConsistency no sidekiq).
Procurei em todos os lugares e não consigo mais encontrar no texto do site, acho que talvez eu o tenha alterado lá originalmente, mas agora a possibilidade de alterá-lo de volta não está lá.
Quando você mudou isso? (Embora eu acho que haverá um problema porque -K- não é permitido como nome de grupo porque não começa com uma letra, número ou sublinhado)
Achei que talvez eu tivesse mudado com CSS, mas estou com dificuldade em localizar quaisquer alterações de texto de nome, então não acho que fiz isso com CSS.
Estou pensando que é um bug, mudei -K- para K para ver se faz aparecer novamente.
Acho que isso é muito curto. Se eu fosse você, verificaria o nome inserindo-o no campo de nome da caixa de diálogo para criar um novo grupo. Lá, você pode ver mensagens de erro relacionadas a nomes de grupo que a página de texto do site não verifica.
Para verificar se uma personalização foi feita, o modo seguro de CSS é muito útil, pois desativa todas as personalizações de frontend. Mas mostrar um nome diferente do que está no banco de dados pode dificultar a mensagem ou a menção (@mention) ao grupo.
.group-info-mention-name
é a classe CSS
Você verificou se o nome que você escolheu é aceitável? O nome muda no modo de segurança? E se você mudou o nome para algo mais longo, isso é atualizado?
Você pode tentar olhar os logs de ação da equipe e ver se encontra algo.



