¿Cómo desactivo los mensajes personales entre miembros, pero no de administrador a miembros?

Pero hay una diferencia, tu plugin permite al usuario crear mensajes personales para los administradores, mientras que la configuración de Discourse solo permite a los usuarios responder a mensajes personales iniciados por los administradores/personal (o la configuración que elijamos).