¿Estás usando el tema Horizon? Si es así, creo que las etiquetas de las publicaciones se pueden desactivar, no puedo comprobarlo pero creo recordar que la opción existía.
Si lo deseas, también puedes eliminarlo del menú de navegación superior en el panel de administración.
