أريد تعديل نص زر “إرسال” الذي يُعرض أسفل محرر الرسائل.
عندما يضغط المستخدم على “رد” في منشور، يكون زر “إرسال” أسفل المحرر مُسمّى “رد”. أود تعديل هذا، لكن هناك أكثر من 50 كائن نصي يتضمن كلمة “رد”. أي تسمية نصية يجب أن أعدلها؟
إعجاب واحد (1)
يمكن تعديل هذا الملصق عبر لوحة الإدارة → تخصيص النصوص → js.composer.reply
/admin/customize/site_texts/js.composer.reply
4 إعجابات
شكرًا لتوجيهي في الاتجاه الصحيح.
لقد قمت بتغيير ملصق النص ذلك، لكن الأزرار لم تتغير. هل هناك شيء آخر عليّ فعله لتطبيق هذا التغيير؟
إعجاب واحد (1)
إذا كنا نتحدث عن نفس الزر، فكل ما عليك هو حفظ التغييرات وإعادة تحميل الصفحة التي تحتوي على محرر النصوص:
إعجاب واحد (1)
هذا هو الزر الذي أتحدث عنه.
النص لا يريد أن يتحرك 
إعجاب واحد (1)
يُستخدم مفتاحا ترجمة مختلفان لزر الرد. يُستخدم js.composer.reply لزر الرد الذي يظهر عند فتح محرر الرسائل. أما js.topic.reply.title فيُستخدم لزر الرد المعروض داخل الموضوع (وهو الزر الذي تضغط عليه لفتح محرر الرسائل).
لم أحفظ هذه المفاتيح عن ظهر قلب. الطريقة التي اكتشفتها بها كانت عبر إدخال I18n.enableVerboseLocalizationSession() في وحدة تحكم متصفح الويب الخاص بي. بعد القيام بذلك، يُضاف مفتاح رقمي إلى جميع عناصر النص في Discourse التي يمكن تخصيصها. يمكنك استخدام هذا الرقم للعثور على مفتاح الترجمة الصحيح. تُوضّح هذه الطريقة هنا: العثور على مفتاح ترجمة باستخدام التوطين التفصيلي.
في إصدار كروم الأحدث، تُعرض أسماء مفاتيح الترجمة في علامة التبويب ‘معلومات’ ضمن وحدة تحكم الويب.
4 إعجابات
واو! هذه نصيحة رائعة.
شكرًا لك
إعجاب واحد (1)
تظهر التغييرات التي أجريتها في النهاية. لم أقم بأي شيء إضافي. أعتقد أنني لم أفعل ما يكفي لمسح/تحديث الذاكرة المؤقتة.
إعجابَين (2)