Hallo @hamdictn 
Willkommen bei Discourse Meta 
Es gibt eine Theme-Komponente, die dies sowie eine Reihe anderer ähnlicher Navigations-Sidebar-Menüfunktionen tun kann.
Alternativ können Sie den folgenden CSS-Code in einem CSS-Abschnitt einer Theme-Komponente verwenden:
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="tags"] {
display: none;
}