Como faço para parar uma consulta runaway do explorador de dados?

[ganncamp (G Ann Campbell)]

Não. Nada. Nenhuma notificação. É por isso que criei meu post. Eu esperava que um timeout tivesse entrado em ação, mas eu não tinha como saber.