أعتقد أن الأمر يعتمد قليلاً. قبل أن أسجل، قد تكون المعلومات حول من يمتلك المنتدى ومن سيحصل على بياناتي ذات صلة. هذا واضح في المنتديات المتعلقة بشركة ما، ولكن ليس في مجتمع صغير جدًا حول هواية. لذا فإن شيئًا مثل مالك الموقع مثير للاهتمام، وليس بالضرورة جميع المسؤولين، ولكن شخص مسؤول. ربما يكون هذا هو الشخص الذي ستتصل به إذا اختلفت مع قرار مشرف.
بشكل عام، أعتقد أن إبراز المشرفين كأول من تتصل بهم مفيد جدًا. تقول الإرشادات الافتراضية:
يتم تشغيل هذا الموقع بواسطة فريق المشرفين الودود لديك و أنت، المجتمع. إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى حول كيفية سير الأمور هنا، فافتح موضوعًا جديدًا في %{feedback_category} ودعنا نناقش! إذا كانت هناك مشكلة حرجة أو عاجلة لا يمكن التعامل معها من خلال موضوع ميتا أو علامة، اتصل بالمشرفين.
عندما يكون جميع المشرفين مسؤولين أيضًا، يمكن أن يكون هذا مربكًا لأنه لا يتم عرض أي مشرفين في /about. لهذا السبب، فإن الطريقة التي كانت عليها الأمور إشكالية بالتأكيد، وإبراز المشرفين يصلح ذلك.
أعتقد أن مشرفي الفئات لديهم درع بجوار اسم المستخدم الخاص بهم في المشاركات في فئتهم، ولكنه ليس لافتًا للنظر.
(الترجمة الألمانية تستخدم ‘فريق’ بدلاً من ‘موظفين’، لذلك هذه ليست مشكلة، بينما “Administratoren und Moderatoren” طويلة جدًا وتعطي انطباعًا بأنهم جميعًا ذكور، لذلك أحب عندما يتم استخدام ‘موظفين’)