ユーザーの一人から、個人メッセージに誰かを追加できないとの報告を受けました。調査したところ、そのフォーラムのテストアカウントでも同様の現象が再現しました。ただし、管理者アカウントでは問題なく追加できます。
他の Discourse フォーラムではこの問題は発生していません。セーフモードでも解決しませんでした。個人メッセージへの追加を制限する設定を変更した覚えはありません。
何か見落としているのでしょうか?