Ich habe alle bisherigen Antworten gelesen und stimme dem letzten Beitrag von @papyrophilia zu:
(Meine Hervorhebung)
Ihr habt ihre E-Mail-Adressen und IP-Adressen, und sie haben gestanden, dass sie dieselben Nutzer auf beiden Foren sind:
- Ermittelt ihr Land, Provinz/Bundesland, Stadt/Gemeinde und ISP.
- Erstellt einen Bericht, der es wert ist, an die lokale Polizeidienststelle gesendet zu werden.
- Sendet diesen Bericht privat an sie und warnt sie, dass sie nur einen Klick von einer Meldung an ihren ISP und die lokale Polizeidienststelle entfernt sind.
- Betont, dass dies über einfaches Cybermobbing hinausgeht und dass es sich um eine Gruppenaktion handelt, also um Cybermobbing.
- Sagt ihnen, dass sie alle Kopien von Inhalten aus Forum X auf Forum Y innerhalb einer angemessenen Frist (24, 48 oder wie viele Stunden auch immer. Ihr wisst, wie lange es für euch selbst dauern würde) entfernen sollten.
- Je nach Lizenz, die ihr für die Inhaltserstellung auf eurem Forum nutzt, und je nach Land, in dem ihr/sie lebt, könnt ihr mit der DMCA drohen.
Und falls sie ihr Verhalten fortsetzen, aktualisiert euren Bericht mit der Warnung, die ihr gesendet habt, sowie ihren neuen Verstößen und meldet sie bei ihrem ISP und der lokalen Polizeidienststelle.
Da ihr eine Gaming-Seite betreibt und sie nicht sehr reife Individuen zu sein scheinen, wird das sie wahrscheinlich zum Teufel erschrecken und sie werden sofort aufhören.
Falls nicht, liegt es nicht mehr in eurer Hand, sondern bei den 
…
