Discourse は訪問者に表示されるトピックの閲覧数をどのようにカウントしますか?

その数字はユニークビジターの表示数ですか、それともすべてのユーザーがスレッドをクリックした合計回数ですか?

また、表示回数の更新をより速くする方法はありますか?

ユニークユーザーの閲覧数ではありません。すべての閲覧数の合計です。