Creo que en el archivo app.yml, hay dos configuraciones relevantes
en la sección env,
## ¿Cuántas solicitudes web concurrentes se admiten? Depende de la memoria y los núcleos de CPU.
## Se establecerá automáticamente mediante bootstrap según las CPU detectadas, o puede anularlo
UNICORN_WORKERS: 4
en la sección params,
## Establezca db_shared_buffers a un máximo del 25% de la memoria total.
## Se establecerá automáticamente mediante bootstrap según la RAM detectada, o puede anularlo
db_shared_buffers: "1GB"
## puede mejorar el rendimiento de la clasificación, pero agrega uso de memoria por conexión
#db_work_mem: "40MB"
## tamaño máximo de carga (predeterminado: 10m)
upload_size: 20m
me interesaría entender la respuesta a su pregunta con respecto a estas configuraciones.