Ok, allora:
Categoria = Paese
Sottocategoria = Provincia/città
Sottosottocategoria = Quartiere
Via = nel titolo dell’argomento, gli utenti possono utilizzare la funzione di ricerca.
In alternativa, puoi accoppiare due delle tue esigenze di categoria. Quelle con meno sottocategorie. Sembra che tu voglia già fare questo con Provincia/città. Potresti fare:
Categoria = Paese/Provincia
Sottocategoria = Città/Quartiere
Sottosottocategoria = Via
Tipo di scambio e tipo di immobile = Tag
Sembra fattibile se ti adatti un po’. Oppure devi esplorare le possibilità del plugin o un altro software per forum.