Ah, sí, ese es un caso razonable… aunque imagino que un servicio de alias de correo electrónico debería mantener algún registro de en qué lugares se han utilizado los alias. El de Apple lo hace, pero no tengo experiencia con otros para saberlo con certeza.
Quizás valga la pena abrir una solicitud de función para permitir siempre el uso del nombre de usuario en los restablecimientos de contraseña. Si otras personas se están encontrando con este problema, es algo que podríamos considerar implementar.