Sí, supongo que sí. No he visto el plugin de matemáticas, pero suena similar en concepto. Es la misma función básica que la del Discourse Graphviz, pero este puede hacer cosas mucho más avanzadas, como transiciones animadas entre gráficos, y tiene un montón de opciones para controlarlo y darle estilo.