También está Discourse Graphviz, que, creo, aún no resuelve tu problema, ya que no puedes instalar un complemento.