Vos utilisateurs doivent s’inscrire sur votre nouveau site Discourse avec la même adresse e-mail qu’ils utilisaient sur la liste de diffusion. Leur utilisateur temporaire sera converti en utilisateur régulier lors de l’inscription.
20 ans, c’est long, donc je suppose que certains de vos utilisateurs ont pu utiliser un tas d’adresses e-mail différentes au fil des ans. Je suggère qu’ils s’inscrivent avec leur adresse e-mail actuelle et que vous puissiez fusionner manuellement fusionner les autres utilisateurs temporaires dans ce compte.