Talvez apenas ter uma categoria de anúncios e configurar todos para assistir a essa categoria?
Você pode adicionar todos do rails como eu sugeri, mas isso não vai adicionar novos usuários.
Talvez dar uma olhada no plugin de automação e associação de grupo através de emblemas. Parece que você poderia criar um emblema personalizado que adicionaria usuários com esse emblema ao grupo: Discourse Automation