Creo que simplemente poner tu prueba en algún lugar donde se rescate si falla es todo lo que necesitas. Pero, ¿no puedes simplemente probar para ver si existe algo como DataExplorer.algo?
No sé lo suficiente sobre el uso de migraciones como para haber considerado usarlas para tu caso de uso. También podrías tener un endpoint que, digamos, el panel de administración llamara, y que comprobara que tienes tus consultas instaladas.
Ahora que lo estoy pensando, me temo que el único problema que realmente resolví es agregar el otro plugin para que las pruebas puedan funcionar.