Penso che non gli dispiaccia che questo link venga condiviso, ecco il codice sorgente di questo banner: GitHub - discourse/discourse-signup-banner
Ma per personalizzare dovresti fare un fork e modificare, il che può essere complicato.
Suggerirei Versatile Banner, questo è un componente tematico creato per questo tipo di richieste: