أهلاً @srk123
مرحباً بك في ميتا 
بناءً على ما وصفته، أفترض أن إضافة التعيين (assign plugin) مُفعّلة.
يمكنك Reverse engineer the Discourse API لمعرفة كيف يبدو الطلب لتعيين موضوع.
بصفتك عميلاً، يمكنك أيضاً إرسال بريد إلكتروني إلى فريق دعم البريد الوارد team@discourse.org من البريد الإلكتروني المتصل بالحساب في المنتدى الذي تشرف عليه (أو يمكنك مراسلة مجموعة @team هنا في ميتا. إذا قمت بالتسجيل هنا باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني، فيمكنهم أيضاً تحديد أنك عميل).