Olá @srk123
Bem-vindo(a) à Meta 
Pelo que você descreve, eu presumiria que o plugin assign está ativado.
Você pode Reverse engineer the Discourse API para descobrir como é uma solicitação para atribuir um tópico.
Como cliente, você também pode enviar um e-mail para a equipe de suporte em team@discourse.org do e-mail conectado à conta no fórum que você modera (ou você pode enviar uma mensagem para o grupo @team aqui na Meta. Se você se inscreveu aqui usando o mesmo endereço de e-mail, eles também podem identificar que você é um cliente).