No puedo hablar por el autor original del tema, pero puedo responder en mi caso:
He modificado bastantes plugins en WordPress que me permiten tener un reproductor de podcasts con transcripciones interactivas (las palabras se resaltan a medida que se reproduce el audio y se puede hacer clic para saltar a esa parte del audio), capítulos/notas del programa interactivos y una lista de reproducción que se puede buscar/ordenar/filtrar.
Así que, para incrustarlos aquí sin un iframe, no podría acceder a JavaScript y a todo el estilo que he implementado.
Ah, y me resulta mucho más fácil crear esas cosas en WordPress que en Discourse, me cuesta mucho hacer JavaScript y plugins aquí.
Para alojar los episodios de podcast, necesitaré el sitio de WordPress de todos modos. Pero en cuanto a si quiero que los usuarios consuman contenido allí, no estoy seguro. Desde que he estado usando Discourse para comentarios en WordPress, la interactividad ha disminuido. Solía tener gente publicando en los comentarios de WordPress, pero Discourse les exige que crucen un umbral de dominio y luego interactúan en un lugar separado. Si Discourse facilitara que la gente publicara de forma incrustada en un foro de WordPress, probablemente me centraría en eso.
No estoy seguro de si es necesario, simplemente tengo la sensación de que quiero tener un lugar principal para que la gente se reúna, y antes pensaba que sería WordPress con comentarios/publicaciones de Discourse incrustados, pero ahora estoy pensando que Discourse con publicaciones de WordPress incrustadas podría ser más fácil y más probable que inspire a la gente a interactuar entre sí.