Não posso falar pelo autor do tópico original, mas posso dar respostas no meu caso:
Eu montei vários plugins no WordPress que me permitem ter um player de podcast com transcrições interativas (as palavras destacam conforme o áudio toca e pode-se clicar para pular para essa parte do áudio), capítulos/notas do show interativos e uma playlist pesquisável/ordenável/filtrável.
Portanto, para apenas incorporá-los aqui sem um iframe, eu não conseguiria acessar o javascript e todo o estilo que coloquei nele.
Ah, e acho muito mais fácil para mim montar essas coisas no WordPress do que no Discourse, eu realmente tenho dificuldade em fazer javascript e plugins aqui.
Para hospedar os episódios de podcast, precisarei do site WordPress de qualquer maneira. Mas se quero que os usuários consumam conteúdo lá, não tenho certeza. Desde que tenho usado o Discourse para comentários no WordPress, a interatividade diminuiu. Eu costumava ter pessoas postando em comentários do WordPress, mas o Discourse exige que elas cruzem um limite de domínio e, em seguida, elas estão interagindo em um lugar separado. Se o Discourse facilitasse para as pessoas postarem de forma incorporada em um fórum do WordPress, eu provavelmente me concentraria nisso.
Não tenho certeza se é necessário, apenas tenho a sensação de que quero ter um lugar principal para as pessoas se reunirem, e antes pensei que seria o WordPress com comentários/postagens incorporadas do Discourse, mas agora estou pensando que o Discourse com posts incorporados do WordPress pode ser mais fácil e mais provável de inspirar as pessoas a interagir umas com as outras.