サブカテゴリでトピックリストを自動作成する方法は?

別のアプローチとして:

すべてのトピックを独自のサブカテゴリに配置し、そのサブカテゴリへのリンクを共有して、すべてのトピックを含むトピック一覧を表示させるのはどうでしょうか?

その場合、「インデックス」トピックを作成する必要はありません。サブカテゴリのトピック一覧がそのままインデックスになります。

Meta での例を以下に示します:

https://meta.discourse.org/c/plugin/extras/5

このリンクは以下のページに移動します:

これはトピック一覧です。

他のトピック一覧と同様に、閲覧統計が含まれています。

もう一つの有用な代替案(すべてを 1 つのサブカテゴリにまとめられず、散在している場合)は、タグを使用することです。

各トピックにタグを追加し、ユーザーをそのタグ一覧にリンクさせます。例:

https://meta.discourse.org/tag/official

https://meta.discourse.org/tag/official

ここにあるすべてのトピックには「official」というタグが付いています。

これも閲覧統計を含むトピック一覧です。