Hola 
Si quieres crear nuevos temas, usaría \u003chttps://docs.discourse.org/#tag/Topics/operation/createTopicPostPM\u003e y establecería un límite de tiempo corto entre cada solicitud para evitar alcanzar el límite de velocidad.
Creo que también podrías usar un script de Rails y usar discourse/lib/topic_creator.rb at main · discourse/discourse · GitHub. Puedes echar un vistazo a los scripts de importación para ver cómo se usa:
Si no tienes muchísimos temas, creo que un script rápido usando la API sería la forma más fácil.