Hola Andy,
Esto parece ser el componente temático Search Banner.
Puedes cambiar el texto en su configuración:
- Ve a Administración → Personalizar
- Selecciona el componente Discourse Search Banner
Luego, desplázate hasta el final:
Eso es todo 
3 Me gusta