Sim, claro! 
Esse foi meu pensamento depois de olhar o código-fonte do Discourse AI (já que ele foi projetado para permitir essa personalização). Eu deveria ter dito isso.
Eu queria fornecer uma solução imediata, pois não garante que uma configuração será implementada (mesmo que seja razoável aqui!)