Es “Cambiar marca de tiempo” en el menú de herramientas del tema:
El diálogo que aparece explica:
Selecciona la nueva marca de tiempo del tema. Las publicaciones del tema se actualizarán para tener la misma diferencia horaria.
Por si sirve de algo, estaba usando la API y no recordé establecer created_at a la fecha real de la publicación.